First just start out by tapping your foot to your favorite songs. It’s the bodies metronome. 🙂
After a while you will not need to think about it and the foot will just tap by itself!
Then adding an actual metronome can hep too, but you need feel it. That’s why the foot is a good one!
Let us know how it goes.